Mon histoire

Comment tout a commencé !

Adieu

C'était sombre et sombre cette nuit de décembre à Veenoord, un petit village du sud-est de Drenthe. Les phares du taxi Schiphol traversaient sans pitié les rideaux et pénétraient dans le salon. Il n'y avait plus d'échappatoire, c'était le moment du départ.

Le 28 décembre 2004, nous avons émigré pour la deuxième fois vers Curaçao. Cette fois avec deux petits enfants, ce qui rendait le départ encore plus difficile.

Le début

En 1990, j'ai posé les pieds à Curaçao pour la première fois, sans savoir qu'il deviendrait alors mon deuxième pays d'origine.

Avant d'arriver à Curaçao, je travaillais comme professeur au Randstad Opleidingscentrum à Rotterdam. J'enseignais différentes applications informatiques et j'agissais également comme hôtesse. C'est là que j'ai découvert que je suis une « personne-avec-personnes ». Ma passion est de faire passer un bon moment aux gens. De plus, il était pour moi un grand rêve d'élargir mon horizon au-delà des frontières des Pays-Bas.

Il n'était pas facile de laisser famille et amis derrière soi. Et ce, deux fois !

Une fois à Curaçao, je suis rapidement tombée amoureuse du monde sous-marin. Sept belles années de plongée ont suivi, et l'une des trésors que j'ai découvert est mon mari actuel !

Intermède

Au début de ce siècle, nous sommes retournés aux Pays-Bas à trois. Nous avons passé 2,5 ans dans le Brabant, où est né la sœur de notre fils. Le sang s'accroche cependant là où il ne peut pas partir. Curaçao continuait d'attirer et nous avons décidé de franchir à nouveau le pas, cette fois à quatre.

Un endroit sous le soleil

Nous sommes maintenant une génération plus loin et je dirige les B&B les plus anciens de l'île. Depuis 2007, j'accueille les clients avec grand plaisir et je les guide dans notre « dushi Kòrsou ».

Nos enfants ont grandi dans et avec la B&B. Bien qu'au début il ait parfois été un défi de répartir l'attention entre les clients et les enfants, ils m'ont, à mesure qu'ils grandissaient, parfois aidé dans le quotidien de la B&B.

Le foyer est un sentiment

Et maintenant, après de nombreuses années, nous sommes laissés derrière parce que nos enfants vont étudier aux Pays-Bas. Avec un pied aux Pays-Bas et l'autre à Curaçao, le dilemme est parfois assez douloureux. Heureusement, le monde est devenu beaucoup plus petit grâce aux progrès technologiques et les Pays-Bas se sentent souvent très proches. L'amour pour les deux pays a pu se réunir dans notre B&B. L'ambiance tropicale d'une hacienda sud-américaine rencontre ici la convivialité néerlandaise.

Il est agréable de partager mon amour pour Curaçao avec mes clients. C'est comme si vous redécouvriez l'île à travers leurs yeux. Et il y a beaucoup à découvrir. Curaçao a tellement plus à offrir que le soleil, la mer et la plage. Sa riche histoire, sa culture, son architecture et sa population font que vous ne vous lassez jamais, ne vous lassez pas et ne cessez jamais d'apprendre.

Ceci est notre propre site Web avec le meilleur prix. Cliquez ici pour nos hébergements ou demandez-nous question personnelle.